(L’article pour les jeunes, les parent ne devraient pas lire!)
Lumiere brulait dans le tableau de bord de la voiture. Nous regardions au livre et il nous disait qu’il faut aller à la service la plus proche si c’est possible sans freiner! Nous avons fait ce qu’il disait et donc nous avons laisse la voiture là-bas. Un peu de temps est courit et à la veille d’un voyage la lumière brûlait de nouvaeu¸ les affaires sont clochèe et la voiture est allèe au service encore une fois!
Apres avoir retarde des affaires en payant tant d’argent et quand on ne peut pas apprendre encore le problème¸ l’homme s’ennuit! La voiture est encore langoureuse de travailler tous les matins¸ ennuyeuse en changeant de vitesse et inquiète aussi en se secouant quand elle s’avance dans le chemin.
Les gens qui sont gênés de la même problème disent: ‘Tu as pris de mauvais essence.’ Ça, c’est plus ennuyeux. Parce que tous les station-services se ressemblent… Choisis, approches, ouvres la couvercle et mets le bout de la pompe pneumatique de combustible à l’ouverture de dépôt a l’essence. Comment peux-tu savoir que dans l’essence il y a des substances qui endommagent le moteur de la voiture?
Que passerait-il? J’ai dit?..
‘İl y a des matières augmentant la combustion’ il me disait. İl faut que tu devrait essayer quelque fois. Si l’essence peut allumer la saleté alors quel bonheur! Sinon… Sinon il faut démonter le dépôt et après avoir nettoyé on peut le remonter.
Maintenant est-ce que j’ai pris des peines qui vont finir ma vie en payant de l’argent dans des station-services que je ne sais pas?
Oui je pense que cétatit justement comme ça.
Pourquoi j’ai raconté ça est-ce que vous savez¸ les amis?
À peu près nous avons tous les couteurs en oreilles et en ecoutant encore en les marmottant nous remplissons nos dépôts. Eh bien¸ avec quoi?
Croyez que l’homme n’aperçoit pas quand il prend l’essence voire il ne peut pas penser s’il y a des choses allogenes¸ dangeureuse ou nuisibles.
Je ne peux pas penser mais croyez que oter le penetrant est trop difficile meme la plus part de temps il n’est pas possible.
Muammer Erkul
Traduisé par: Sedef Sağlam
Cette article, écrite par Muammer Erkul, été publié dans le journal “Türkiye” le 28 Février en 2010 dimanche.
http://www.muammererkul.com/stop-ki-mainmenu-2/2010-mainmenu-48/2488-yakt-deposundaki-pislik-28-ubat-2010-pazar.html
Remerciements!