Tı si karay pravoto! [08 Şubat 2009 Pazar]
Sen doğruya devam et!..
Tı si karay pravoto; yani “şartlar ne olursa olsun, asla doğruluktan ayrılma!”
Büyükler de buyuruyor ya; en büyük keramet istikamettir!
Tı si karay pravoto; Pomakça bir ifade. “Arda’dan Anadolu’ya” isimli kitapta rastladım. Çok Pomak gördüm ama onları anlatan böyle güzel bir kitap görmemiştim. Okumanızı ve rastladığınız Pomaklara bahsetmenizi tavsiye ederim.
Bilen bilir; “okunması gereken yazarlar listesi” yaparım ben. Siz de yapın… Hakkı Dinç yazar mıdır veya bir yazar olarak tarihe geçecek midir, bilmiyorum. Neden onu yazar olarak anlatıyorum peki? Çünkü bu işi o yapmalıydı ve en güzelini yapmıştır! Yazmışsa, okunması gereken biridir!..
{*}{*}{*}
Arda’dan Anadolu’ya; okunması gereken (ummadığınız kadar) sıcacık bir kitap… Arda boylarını dolaşıyorsunuz yazarla, kınasız ölmekten korkan nineleri görüyorsunuz, çarığı ve yöre kıyafetlerini tanıyor, yağmur dualarını öğreniyorsunuz… Sonra, sonra Koca Çınar’ın balkanlardan çözülmesine titriyor içiniz!..
Üç ilginç bölümden oluşmuş (Haber Eksen Yayıncılık, 185 sayfa) kitap.
1. Bölüm: Pomakların öz be öz Türk ve bu kitabın Pomak vatandaşlarımız için bir belge niteliğinde olduğunu anlatıyor.
2. Bölüm: Yazarın çocukluğundan, yurt içi ve dışındaki öğretmenlik hayatından derlenmiş, hikâye tadında 33 ibretlik hatıra…
3. Bölüm için; “Cumhuriyet tarihimize geçen 20-21 Mayıs 1963 ihtilal girişimini Türkiye’de en iyi bilenlerdenim. Bir Harbiyeli olarak hadiseyi bizzat yaşadım. Bu tarihî olayın dosdoğru bilinmesini arzu ettim ve yazdım” diyor (1942 Kırklareli doğumlu) Hakkı Dinç.
{*}{*}{*}
Kimine “niye yazdın”, bazısına da “iyi ki yazdın” derler!
Hakkı ağabeyimize hakki.dinc@ipa.com.tr veya 0505.5756112’den “iyi ki yazmışsınız” diyebilirsiniz…
Stop
Muammer Erkul
08 Şubat 2009 Pazar
Hakkı Dinç, benim Erzincan Askeri Lisesi 1.ci sınıftan itibaren samimi arkadaşımdır. [15 yaşında şansı yakalamış kimselerden] İhlaslı ve başarılı.
O kitabı okumuştum.
Şimdi bir daha okuyacağım.
Hayırlı sabahlar.
ABDÜLLATİF UYAN
Takdir görmek ne güzel; Muammer Erkul’un takdirini kazanmak apayrı güzel!
Binlerce teşekkürler, selamlar ve saygılar efendim.
HAKKI DİNÇ
Her iki yazarımızı da tebrik ederim. Yazılması ve okunması gerekenleri okuyucuya ulaştırmak bilinçlendirmek de ne büyük hizmettir. Teşekkürler…
CELALEDDİN H.
Gerçekten çok, çok, çok güzel bir kitap.
Bazen gözyaşlarına, bazen derin düşüncelere garkeden; ve bazen güldüren…
Ama, pek çoğumuzun bilmediği çok şeyleri öğreten…
Başına oturunca kalkamayıp, birkaç saat içinde su gibi içtiğim bir kitap…
Allahü teala razı olsun Hakkı Dinç ağabeyden ve bütün emeği geçenlerden…
…..
Kitapta geçen ve çok hoşuma giden bir Pomak fıkrasını da burdan paylaşmak istiyorum:
Yörük, kırda aç kalmış. Koyun güden bir Pomağa rastlamış ve ekmek istemiş.
Pomak;
-Ekmek yok. İstersen kaçamak* vereyim, demiş.
Yörük, ekmek torbasını işaret ederek sormuş:
-Torbada bir şey kıpırdar, nedir?
-O mu? O küçük bir kude (encek, enik).
-Kude, kaçamağı yemez mi?
-Yiyemez. Arada benim eski çarıklarım var.
*(Ekmek yerine yenen bir yemek)
KARANFİL